Hamburger Abendblatt 19.12.2004.pdf